新作スカート完売！期間中特別価格でご予約開始！（vol.52）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　パターンレーベル「Pattern Label」WEB SHOP　通信
　http://www.pattern-label.com　　　[2007/6/30/vol.52]　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
　　お休みのところ、こんにちは。
　　型紙ショップ「Pattern Label」のユーカです。

　　今回の新作「スイートＴシャツ」と「ガーリッシュスカート」には
　　初日からたくさんのご注文を頂き誠にありがとうございます。
　
　　久々の女の子アイテム。
　　新作セールではたくさんの量をご用意しましたが
　　本日ＡＭ９時45分の時点で
　　「ガーリッシュスカート」130ｃｍが完売致しました。
　　ご注文本当にありがとうございます。

　　先ほどから特別価格でご予約を受け付けております。
　　期間終了後は通常価格になりますので
　　お得な期間をどうぞお見逃しなく。
　
　　２周年記念「メッセージカードとステッカー」のプレゼントも
　　セール初日のお昼頃に終了致しました。
　　急慮300名様分を追加してご用意しております。
　　こちらも残り僅かとなっておりますのでお急ぎ下さいませ。

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　　　　　　　◆　　特別期間の注意事項　　　◆
　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　■「ガーリッシュスカート」130ｃｍの予約販売

　　ご注文は通常通り、カートからのご注文になります。
　　同梱するアイテムも同じようにカートに入れてください。
　　発送はご予約分のお品にあわせて発送させて頂きます。

　　※予約販売分を含むご注文分の発送はこれから生産に入るため
　　　通常の発送より１週間程度遅くなる場合がございます。
　　　ご了承の上、ご注文をお願いいたします。

　　◎新作　「スイートＴシャツ」

　　　　お出かけからデイリーまで使える
　　　　キュートで上品なデザインTシャツです。
　　　　特別価格￥980（通常￥1,090）　詳しくはこちら↓
　　　　　　　　http://www.pattern-label.com/product/78

　　◎新作　「ガーリッシュスカート」

　　　　ギャザーのパッチポケットがキュートな
　　　　簡単にできるデザインスカートです。
　　　　特別価格￥790（通常￥890）　詳しくはこちら↓
　　　　　　　　http://www.pattern-label.com/product/79

　　■パターンレーベル２周年記念
　　　「メッセージカードとステッカー」プレゼント！

　　期間中2,000円以上お買い上げのお客様先着800名様に
　　ギフトラッピングに便利な
　　パタレオリジナル「メッセージカード」と「ステッカー」を
　　２枚ずつセットでプレゼントしております。

　　詳しくはキャンペーンページをご覧下さい。
　　http://www.pattern-label.com/page/15

　　※ご用意している数に達した時点で終了とさせて頂きます。

　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　　　　　 　　　　◆　　あとがき　　◆
　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　
　　　　ご注文の備考欄には毎回たくさんのメッセージを頂きます。
　　　　「お疲れ様です」ではじまり
　　　　新作の感想を書いてくださり
　　　　最後には「お身体お大事に」と。
　　　　
　　　　皆様の優しいお心遣いとても励みになっております。
　　　　今回は準備万端で望んだつもりですが
　　　　足りなくなってしまいましたね。
　　　　頑張って作った型紙をたくさんの方に気に入って頂けて
　　　　とてもうれしく思います。

　　　　ご注文を下さった方、
　　　　今日から発送作業も開始しておりますので
　　　　お手元に届くのを楽しみにお待ち下さいませ。
　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　you*ka

キュートな新作販売開始！パタレ２周年感謝祭！（vol.51）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　パターンレーベル「Pattern Label」WEB SHOP　通信
　http://www.pattern-label.com　　　[2007/6/28/vol.51]　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
　　こんばんは。
　　型紙ショップ「Pattern Label」のユーカです。
　　今夜の湘南は風もなく蒸し暑いです。
　
　　おかげさまでパターンレーベルは
　　２周年を迎えることができました。
　　本日より３日間パタレ２周年感謝祭を開催いたします！
　　プレゼントのお品や女の子の新作をご用意しております。
　　どうぞお立ち寄りくださいませ。


　　■２周年記念「メッセージカードとステッカー」プレゼント！
　　　
　　　先着500名様にギフトラッピングに便利な
　　　パタレオリジナル「 メッセージカード」と「ステッカー」
　　　をプレゼント致します。
　　　

　　■新作　女の子のＴシャツ＆スカート販売開始！

　　　お出掛けからデイリーまで使える
　　　スイートＴシャツとガーリッシュスカート
　　　期間限定価格で販売開始します。


　　カートオープンしましたのでどうぞご利用くださいませ。
　　新作セールに伴い、他のアイテムの在庫も少なくなっております。
　　すぐに補充できないアイテムもございますのでお早めにどうぞ。
　　尚、ご予約注文や商品のお取り置きなどは
　　業務の都合上お受けできない事をご了承ください。


　＋＋＋＋　本日のお知らせです（目次です）　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　　　■　１．パタレ２周年感謝祭　

　　　■　２．新作「スイートＴシャツ」と「ガーリッシュスカート」　

　　　■　３．手作りコラム　　おんなのこの服　　　　

　　　■　４．あとがき

　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
　　　
　在庫はたっぷりありますから♪続きを読む

次回の新作です。

さて何を作っているでしょう…。
久々の女の子アイテムです。
初心者さん向けのとっても簡単なお洋服を
考えておりますの。



いつものことですが発表までは不眠不休の日々が続きます。
しばらくそっとしておいてくださいませ…

男の子のお母様。
どうかがっかりなさらないように。
パタレ2周年を記念してステキなプレゼントも企画しています。

バインダー付けのお首まわり

今日の湘南は快晴！
潮風がとっても気持ちいいです。

サンプルを作っていて写真を撮ったのでご紹介します。

わたしは週に1度、学校や工場に通って
いろいろな研究をしております。
最近はニットの縫製やパターンについて
専門に学んでおりますの。

内容はとても高度なのでご家庭のソーイングには
関係ないものもありますが
知って頂きたいことも沢山あります。
今日はその中のひとつ。
「バインダー付けのお首まわり」について。


サンプルは伸縮性の低い天竺を使用しています。

ギャザーがよったように見えますよね。
身頃よりも短い距離のバインダー布を付けると
このようになります。
間違いだと思っている方も多いのですが
これが正しい状態ですの。
仕上げにスチームアイロンをかけてギャザーを消します。
お洗濯してもお首がビローンと伸びないTシャツができますの。

バインダー布の長さは、
使う素材によってその都度変えるのが理想ですが
ご家庭でそれをやるのは面倒ですよね。
パタレの14ウェイTシャツは
一般的な天竺素材で長さを算出しております。
なんだかしっくりこないわと感じたときは
バインダーの長さを変えてみてくださいませ。

いろいろな素材のTシャツを作っていると
布を触っただけでバインダーの長さは
身頃の○％ぐらいね〜と判るようになりますの。
ニットを縫って10年以上
やっと最近わかるようになりましたわ。

手作り保育園グッズ

今年3度目の入園グッズです。
1月と3月に作ったのに
また必要になりました。
わたしの仕事の都合で
次男が保育園に転園することになりましたの。


パターンレーベル　：ブランドタグ＆ピスネーム(2×2枚セット)

ピスネームを付け忘れることありませんか？
わたしは裁断したらすぐにテープで仮止めします。
ドラフティングテープが理想ですが
セロテープでも大丈夫。
縫い目にかからないようにくっつけておきますの。

写真は袋縫い処理するで端よりちょっと内側に。


こちらが完成品。
お給食用にコップ入れとパジャマ袋です。


パターンレーベル　：ロゴお名前タグ(5枚セット)
お布団セットです。

特注サイズのお布団は布団屋さんに作ってもらいました。
次男は身長が高いので市販のキッズ用に入らなくて…
キャラ柄を選ぶと思っていたのにエレガントな柄をセレクト。
不思議なひとです。

「持ちモノすべてに名前を付ける」規則に従って
ロゴお名前タグをフル活用。
子供がわかりやすいように
巾着のハギレも一緒に縫い付けておきました。
制作時間3時間弱。
今のわたしに残された時間内ではこれが精一杯でしたわ。

トップページ、ポロのサンプルについて

新しいサンプルを作りました。
最近人気急上昇のグレースポロ。
今回は夏のお出掛けをイメージして
ちょっと上品に仕上げてみました。


使用型紙：パターンレーベル　グレースポロ
布地提供：身頃部分JACK&BEANさん

前身頃を無地とボーダーで切り替えています。
ボーダーのバランスを見て
胸のあたりで前身頃の型紙を切り
1ｃｍの縫い代を付けて布地を裁断しました。
使用した布は、おなじみJACK&BEANさんの
天竺ボーダー（ マリーン・生成り ）×　天竺 （マリーン ）



使用タグ：パターンレーベル　ブランドタグ＆ピスネーム(2×2枚セット)　
新色「グリーンレーベル」

衿/前たて部分には白のコットンツイル。
すっきり仕上げるため薄手のものをセレクト。
裏襟だけに芯を接着しております。
アトリエ近くのスーパー「パシオス」布コーナーで。
小さな手芸屋さんにもあるような定番の布地です。
綿のブロードもおすすめですわ。
続きを読む