2011年11月08日

カートオープン!本日よりお買い物が可能です♪(vol.146)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    パターンレーベル「Pattern Label」WEB SHOP 通信
  http://www.pattern-label.com   [2011/11/8/vol.146] 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  皆さま、こんばんは。
  Pattern Labelのユーカです。

  事務所の移転によりお休みを頂いておりましたが 
  本日よりカートオープンしております。 
  人気商品も沢山入庫致しましたのでどうぞご利用下さいませ。

  ダンボール回収1便.jpg
  ■ダンボール回収待ち

  ■発送は11/11(金)よりご注文受付順にお送りさせて頂きます。
  ご注文が殺到した場合、発送が予定より遅れる場合がございます。

  
================================================================
  □ 人気商品、入庫しました!
================================================================

  今のシーズンにご注文の多いアイテムをご紹介致します。
  人気商品はすぐに在庫がなくなる場合がございますので
  お早めにどうぞ!!


 ■■ 子ども服 ■■
  
  ◆コンパクトブルゾン
    スタイリッシュで実用的なキッズブルゾンの型紙です!
    フードと衿の2種類のデザインをお作り頂けます♪
     
    http://www.pattern-label.com/product/140

  ◆プレタコート
    高級既製服のシルエットを手作りで
    立体的で着やすいキッズ用ベーシックコート

    http://www.pattern-label.com/product/89

  ◆スタンダードプルオーバー
    細めなのに動きやすい立体的なシルエット!!
    スタンダードなデザインのキッズトレーナーの型紙です!

    http://www.pattern-label.com/product/125

  ◆2ウェイデイリーパンツ
    ロングもショートもアレンジ自在!男女兼用デイリーパンツ!
    ウエスト総ゴムで初心者さんでも簡単にお作り頂けます♪

    http://www.pattern-label.com/product/107


 ■■ おとな服 ■■

  ◆デイリーワンピ
    適度なゆとり感が気持ちいい日常のワンピース♪
    着丈や袖丈をアレンジして年間通して使える型紙です!
   
    http://www.pattern-label.com/product/145

  ◆ヨークワンピース
    体型をカバーしつつ上品に着られる♪
    オールシーズン対応のワンピースの型紙です!

    http://www.pattern-label.com/product/153

  ◆シャツワンピ
    動きやすいのに細身に見えるこだわりのシルエット!
    縫い代を包んで処理する上質仕立てのシャツワンピです♪

    http://www.pattern-label.com/product/128



 ■■ バッグ類 ■■

  ◆ムーンショルダー
    キッズからメンズまで使えるショルダーバッグの型紙です!
    家庭用ミシンでも丈夫に縫えるレシピ付きです♪
    
    http://www.pattern-label.com/product/156

  ◆ファスナーリュック
    家庭用ミシンで作る便利なファスナーリュックの型紙です!
    裏側まできれいに仕上がる、こだわりのレシピ付きです♪
    
    http://www.pattern-label.com/product/134


 ※発送は11/11(金)よりご注文受付順にお送りさせて頂きます。
  ご注文が殺到した場合、発送が予定より遅れる場合がございます。


================================================================
  □ 「チャリティータグ 」のご協力有難うございます
================================================================

   只今ショップでは東日本大震災による被災地復興支援の為
   「チャリティータグ」をご用意しております。
   タグの売上すべては日本赤十字社を通して寄付されます。
   皆さまのご協力をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

   ■【チャリティータグ】 

     3枚セット 販売価格 150円     

    http://www.pattern-label.com/product/146

   *タグを1セットご購入頂くと150円の寄付を送ることが出来ます。

   ■現在の募金合計額:521,550円 (2011年11月8日現在)
    沢山のご協力ありがとうございます!!

================================================================
  □ ブログ更新
================================================================

  新しい仕事場の様子をブログでご紹介しております。
  是非、ご覧くださいませ♪
  
  http://pattern-label.seesaa.net/article/234187104.html
    
-----------------------------------------------------------------
  □ あとがき
----------------------------------------------------------------
   
  先週、事務所と自宅の引越しを終え
  NITTSUの箱に囲まれた生活を送っています。
  ダンボールの量、大・小合せて300箱!
  腰は痛いし、手はカサカサ…
  せっかくの環境を楽しめるようになるのは
  まだまだ先になりそうです。

  人気商品の在庫も納品され、出荷体制が整いましたので
  本日よりカートオープン致しました。
  お休み中も「1日も早く開けて下さい」と
  リクエストを沢山頂きましたので
  出荷ルームだけは最優先で開梱作業を進めていましたの。
  長いお休みを頂き有難うございました。
  沢山のお客様にご利用頂けたら嬉しいです♪
  
                       you*ka
posted by ユーカ(you*ka) at 20:00 | 神奈川 ☀ | Comment(0) | メルマガバックナンバー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

新アトリエ完成しました!

土地探しから始まった新アトリエ計画。
約2年の間、普段の業務に追われながら
主人と一緒に進めてきました。
とても大変だったけど、いろいろなことを勉強できて
本当によかったなぁと思っています。

企画室入口.jpg
◆企画室入口

こちらは企画室の入口。
壁と同じ材質の引き戸になっています。
床は白いタイルで上品にまとめました。

企画室.jpg
◆企画室

WEBデザインや会議が行われる企画室。
中庭をはさんで自宅リビングと繋がっています。
雪見だいふくのような照明は…
JASPER MORRISONのグローボールです。

パターン室階段.jpg
◆アトリエ階段

中2階にあるパターン室につながる階段。
1段上がるごとに頭の中を研究モードに
切り替えられればと思っています。

パターン室.jpg
◆パターン室

念願のパターン室(アトリエ)です。
早朝でも真夜中でも明るい照明で
いつでも型紙が引けるようになっています。
外の様子がわかる四角い窓も気に入っています。

事務室入口.jpg
◆事務室入口

こちらは事務室側の入り口。
毎朝スタッフが出勤してくる玄関です。
沢山の出荷もスムーズに行えるように
広いスペースを確保しました。

事務室.jpg
◆事務室

受注や出荷をはじめ、スタッフ達が仕切る事務室。
写真には写っていませんが、
型紙やファスナーを置く倉庫も完備しています。


写真は設計をお願いした廣田先生が撮ってくれました。
ご夫婦でお仕事なさっていてスタッフ数もパタレと同じぐらい。
過去の作品とお人柄に惚れ、設計をお願いしました。
素敵な建物に負けないように
私たちも次のステージを目指して頑張っていこうと思います。


「アトリエとパティオのある家」
設計:廣田悟建築設計事務所
施工:大同工業株式会社
posted by ユーカ(you*ka) at 17:30 | 神奈川 ☁ | Comment(9) | 日常のこと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
△このページの先頭へ