2008年12月05日

全商品ポイント10倍♪冬休み前出荷、最終受付日です!(vol.77)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
    パターンレーベル「Pattern Label」WEB SHOP 通信
  http://www.pattern-label.com   [2008/12/5/vol.77] 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
  皆さま、こんにちは。
  型紙ショップ「Pattern Label」のユーカです。

  パターンレーベルは12月13日(土)より冬季休業に入ります。
  休業前の最後のご注文受付日は、本日(12/5)とさせて頂きます。
  1ヶ月ほどの長いお休みを頂きますので
  全商品ポイント10倍スペシャルdayにしてお待ちしております!
  どうぞ、この機会をお見逃しなく♪

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  
 ◆◆◆ CONTENTS ◆◆◆

   □ 全商品ポイント10倍スペシャルday!
   □ パターンレーベル冬季休業のお知らせ
   □ あとがき   

 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓
 ┃ポ┣━┫ン┣━┫10┣━┓   1日だけのスペシャルDAY!
 ┗━┫イ┣━┫ト┣━┫倍┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
   ┗━┛ ┗━┛ ┗━┛     12月5日(金)のみ!

  期間内にパターンレーベルでお買い物をして頂いた方にもれなく、
  次回お買い物に使えるポイントを通常の10倍プレゼントいたします。
  
  これからのシーズン大活躍の羽織りものから、年間通して使える雑貨まで、
  すべてのアイテムがポイント10倍♪♪♪
 
 ================================================================

 12月に入ってからご注文の多いアイテムをご紹介致します。
 すでに在庫僅かのものもございますのでどうぞお見逃しなく♪
  
  今週
  ◆1位 着痩せして見える ナチュラルフィットパーカ1,890円
    通常18ポイント(18円相当)→189ポイント(189円相当) 
    ⇒ http://www.pattern-label.com/product/101

  ◆2位 オールシーズン大活躍 14ウェイTシャツ 1,790円
    通常17ポイント(17円相当)→179ポイント(179円相当)
    ⇒ http://www.pattern-label.com/product/60

  ◆3位 キッズの定番 ミニマムトレーナー 1,050円 
    通常10ポイント(10円相当)→105ポイント(105円相当)
    ⇒ http://www.pattern-label.com/product/4

  ◆4位 通園通学に便利 コンパクトブルゾン 1,590円
    通常15ポイント(15円相当)→159ポイント(159円相当)
    ⇒ http://www.pattern-label.com/product/55

  ◆5位 上品なお出掛けコート プレタコート 1,890円
    通常18ポイント(18円相当)→189ポイント(189円相当)
    ⇒ http://www.pattern-label.com/product/89
 
     (今週の人気ランキングでした♪♪♪)

 ================================================================
   □ パターンレーベル冬季休業のお知らせ
 ================================================================

  2008年12月6日(土)〜2009年1月中旬  
        ショッピングカートを閉じさせて頂きます。

  ※冬季休業前のご注文受付は12月5日(金)が最終日となります。
   (承ったご注文は12月8日よりご注文受付順に出荷致します)
   
  2008年12月13日(土)〜2009年1月中旬
        メールの返信などすべての業務がお休みとなります。

 ================================================================
   □ あとがき
 ================================================================
      
   アトリエでは毎晩遅くまで型紙の研究が進められています。
   既存アイテムのシルエットの見直しや
   家庭用ミシンで行う効率的な縫製方法を開発しています。
   来年ご紹介予定の新作の企画も進行しておりますの♪

   パタレスタッフやご近所のこども達に着てもらって
   着心地のチェックや体型によるシルエットの違い
   お洗濯のしやすさなどを研究しているところです。
   大きなパーツになるものは、生地巾が有効に使えるか
   なども考えながら型紙を制作しています。

   カートを閉じさせている間
   じっくりじっくり研究に費やしたいと思っています。

   長いお休みを頂きご不便をおかけしますが
   どうぞよろしくお願い致します。
   
                        you*ka
posted by ユーカ(you*ka) at 17:30 | ☀ | Comment(6) | メルマガバックナンバー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
はじめてコメントさせていただきます。
ちょっと早いですが、ユーカさん2008年お疲れ様でした。


まだまだパタレ歴は短い私ですが、パタレさんと出会ってから、あの茶色の封筒が届くたびに嬉しくなっています。

お休み中も研究とのこと。2009年の新作も楽しみにしています!
ですが、倒れないように、しっかりとお休みは取られてくださいねっ。
Posted by ともちょ at 2008年12月10日 12:42
ともちょさん
こんにちは。
お返事遅くなり申し訳ございません。
うれしいコメントありがとうございます♪♪
元気をもらえますわ。

2009年は新しい事にチャレンジしようと今は事務所にこもってもくもくと作業をしております。
お休みは当分お預けなのですが…
自宅が仕事場なので毎日家族と一緒にいられますし、
好きなことをやらせて頂いているので幸せだと思っています。

カートを閉じてしまってお客様とのやり取りができないのが寂しいですが
作品集を楽しみに拝見させて頂いています♪
来年も頑張りますので是非是非応援よろしくお願いします!
Posted by you*ka(ユーカ) at 2008年12月12日 11:27
ポーチセット無事届きました。
メールが届かずご迷惑をおかけしましたm(__)m
わざわざ電話連絡ありがとうございました。
もしかしたらユーカさんかも?ってドキドキしました。
ちょっと早いですが、来年も新作楽しみにしています。
Posted by りえこ at 2008年12月12日 17:58
はじめまして。
2フェイスショルダーバッグを買って、アクティブボストンを買って、ポーチを買って、パターンレーベルの詳しいレシピとデザインに夢中です♪
お休みで充電して、また素敵な商品をよろしくお願いします!
ママと子供でお揃いのエプロンとか、欲しいんですが...、次は何かなぁ?
Posted by ゆきこ at 2008年12月20日 11:41
りえこさん

こんにちは。
年またいでしまいましたわ。
今年もよろしくお願い致します。
ポーチくん作って頂けたかしら。
気に入って頂けたらうれしいです♪
Posted by you*ka(ユーカ) at 2009年01月16日 15:40
ゆきこさん

こんにちは。
ごめんなさい。お返事遅くて…
たくさん使って頂きありがとうございます。
レシピ作りは地味ですがとても大変な作業なのでお褒め頂けるととってもうれしいです♪

新作エプロンちゃん気に入って頂けたかしら。
キッズエプロンも在庫僅かなので何か考えますね〜。
Posted by you*ka(ユーカ) at 2009年01月16日 15:50
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
△このページの先頭へ