パターンレーベル「Pattern Label」WEB SHOP 通信
http://www.pattern-label.com [2011/10/21/vol.145]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆さま、こんにちは。
Pattern Labelのユーカです。
急に寒くなった湘南ですが…
皆さまの地域でも秋が深まっているかしら。
これからの季節はお家でぬくぬく♪
ゆっくりソーイングを楽しむのもいいですよね。
さて、つぶやきでもご紹介しておりましたが
この度、パターンレーベルの新アトリエが完成します。
移転に伴いショップは一時休業となりますが
その前に大イベントを！と
ポイント10倍セールを企画しました。
お得なこの期間をどうぞお見逃しなく〜
リクエストの多い無料型紙もご用意してお待ちしております♪
■10月24日(月)正午まで、全商品ポイント10倍です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
只今サイトが大変混みあい、表示にお時間がかかっておりますが
カートシステムは正常に稼動しております。
ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ CONTENTS ◆◆◆
□ 全商品ポイント10倍セール実施中！！
□ 2,900円以上のご注文で型紙プレゼント中♪
□ アトリエ移転による一時休業のお知らせ
□ あとがき
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
タグやファスナーのまとめ買いは今がチャンスです♪
================================================================
□ 全商品ポイント10倍セール実施中！！
================================================================
本日より10月24日(月)正午まで
全商品ポイント10倍セールを開催しています。
秋のお出掛け服から温かく過ごせる普段着、
人気のタグやファスナー類も
すべての商品がポイント10倍です♪♪
★ポイントは次回のお買い物で1ポイント＝1円でご利用頂けます。
★お客様登録をされていない場合、ポイントは発行されません。
★詳しくはポイントについてをご覧ください。
http://www.pattern-label.com/help
================================================================
□ 2,900円以上のご注文で型紙プレゼント中♪
================================================================
ショッピングカートから2,900円以上(送料含まず)お買い物を
して頂き、下記のクーポンを一緒にお買い物かご(カート)に
入れて頂きますと、「アンブレラグリッパー」か
「ポットホルダー」の型紙をプレゼント致します。
■「ポットホルダー」型紙プレゼントクーポン（無料）
http://www.pattern-label.com/product/147
■「アンブレラグリッパー」型紙プレゼントクーポン（無料）
http://www.pattern-label.com/product/144
★ 2,900円以上のご注文で型紙プレゼント！
★ 4,900円以上のご注文で更にもうひとつ！
★ どちらもオリジナルプリントタグ付きです♪
★ プレゼントが無くなり次第、終了させて頂きます。
-----------------------------------------------------------------
■ご注文の際にご確認ください
-----------------------------------------------------------------
☆発送は10/24(月)前後を予定しております。
セール初日受付分から準備が整い次第お送りさせて頂きます。
ご注文が殺到した場合、発送が予定より遅れる場合がございます。
☆セールに伴い、他のアイテムの在庫も少なくなってまいります。
すぐに補充できないアイテムもございますのでお早めにどうぞ。
☆ご予約注文や商品のお取り置きは
業務の都合上お受けできない事をご了承ください。
☆追加・キャンセル・ご注文変更は最初のご注文より
2時間以内とさせて頂きます。
================================================================
□ アトリエ移転による一時休業のお知らせ
================================================================
●移転前のご注文受付は10月24日(月)正午までとなります。
（承ったご注文は10月28日(金)までに完了を予定しています）
★10月27日(木)〜11月中旬まで、移転の為休業致します。
商品の発送以外の業務はお休みとなります。
※移転先での業務再開の日程は、
メルマガやWhat's Newでお知らせ致します。
-----------------------------------------------------------------
□ あとがき
----------------------------------------------------------------
海の近く。緑いっぱいの湘南に来て早５年…
今では沢山の方にご利用頂けるようになり
現在の事務所では手狭となっておりました。
ソーイングの楽しさをもっともっとご提案できるように
この度、ここ湘南に新しいアトリエをつくりました。
出荷が効率的に行える広いスペース。
雨の日でも撮影ができるスタジオ。
24時間、型紙の研究ができるパターン室。
これからも皆さまのご期待に添えるように
精一杯頑張っていきたいと思っています。
移転の間、しばらくご不便をおかけしますが
どうぞ宜しくお願い致します。
you*ka
ところで、新アトリエ素敵ですね〜。建築家さんのHPで拝見致しました。ため息です・・
こんばんは！
お待たせして申し訳ございません。
もうすぐカートを開けられそうなのでお待ち下さいませ。
オープンの際はメルマガでお知らせ致しますのでご登録お願い致します♪
お待たせしてしまい申し訳ございませんっ。
オープンの際にはファスナーの在庫もたっぷり用意しておりますので、是非ご利用下さいませ♪
私もここ数日、常にSサイズに貴重品を入れて持ち歩いています…。
設計をお願いした廣田先生のサイトのトップページはパタレの玄関なんですよ〜。